请教老师一句英文表达

刚刚，我在国家地理文章中看到一句话，While the giant reptiles have disappeared， rainforestscontinue to thrive growing on every continent except Antarctic。

对于单词thrive使用方法我查了一下字典，词性是不及物动词，使用方法如baby thrive或he thrives onhard work，所以这句话thrive后面直接跟动名词短语 growing…是不是不适合？请教老师。

While the giant reptiles have disappeared， rainforests continue to thrive growing on every continent except Antarctic.

非常简单的道理，不及物动词后面的 doing ，不可能是动名词作宾语，而是目前分词作状语。

具体到本句，目前分词 growing 修饰  thrive，作随着状语。thrive 的词义原本是 “兴旺发达；蒸蒸日上” ，加上 growing 后，让其词义具体化，即：“茁壮成长”。

再举例对比：

He came running. 他跑着来了。（动状结构）

He likes running. 他喜欢跑步。（动宾结构）